Prom night, que en su momento se estrenó en el primer lugar de la taquilla norteamericana y ya llevaba 43 millones de recaudación, será pasada directo a DVD en la Argentina
va el trailer para los que irán a buscarla al DVD club…
con subtítulos!
2008
22
may
Published under
Noticias | send this post
Etiquetas: directo a dvd, prom night
4 Responses to “Noche de graduación sangrienta (Prom night) directo a DVD”
Polls
¿Que películas vas a ver en Enero 2012?
- Sherlock Holmes 2 (52%, 773 Votes)
- Misión imposible IV (46%, 694 Votes)
- Las aventuras de Tintin (29%, 433 Votes)
- Peter Capusoto y sus tres dimensiones (24%, 357 Votes)
- Inmortales 3D (18%, 263 Votes)
- Los Muppets (17%, 255 Votes)
- La chica del dragón tatuado (15%, 229 Votes)
- J. Edgar (15%, 221 Votes)
- La última noche de la humanidad (10%, 143 Votes)
- 50/50 (10%, 143 Votes)
- Secretos de estado (5%, 75 Votes)
- Historias cruzadas (5%, 71 Votes)
- Robo en las alturas (4%, 54 Votes)
- Alvin y las ardillas (3%, 51 Votes)
- Amor por siempre (3%, 45 Votes)
- Al borde del abismo (3%, 42 Votes)
- Anónimo (2%, 33 Votes)
Total Votantes: 1.494
Loading ...
Otra remake y van…
Es increíble la cantidad de malas críticas que tuvo y la gente que la fue a ver (pibes de 13).
Porque esa manía de agregar “sangriento” o “mortal” o “terror” a títulos tan literales para ser traducidos como PROM NIGHT?
Se suma a la lista de títulos ridículos como TERROR EN SILENT HILL, TERROR EN LA NIEBLA, y a alguna otra que no me acuerdo…
Silent Hill, ya con el nombre los fanáticos saben como viene la mano y las otras personas viendo el poster saben que va a ser de terror, mínimo de suspenso. Realmente no entiendo.
Pero es peor en España, donde traducen como se les canta: ej, “Prom Night” se llama Una noche para morir”. Dios.
alquile esta peli el otro dia y la verdad que me di cuenta porq fue directo a dvd, es malisima y no tiene nada q ver con el argumento de la original de los 80