Para arrancar un lunes con todo!! el trailer de Un buen día, una película argentina que se estrena este jueves
Yo creo sinceramente que el trailer está bien hecho… porque debe ser así toda la película. Tiene música, dura dos minutos…
Pero lo que no entiendo es si el avión donde emigraron estos dos, junto a los guionistas, tenía un problema en la cabina, porque quedaron todos hablando raro… incluso los que doblaron el audio…
A mirarlo con detalle!
o… ¿no será que estos pibes tomaron AGUAS VERDES?
Lean
Nov 15. 2010
Me hace acordar del ejemplo de acento argentino que estaba en el Encarta: «Me Shamo Paloooma» JAJAJA! me mata cuando dice con esa cara de perejil «Sho también soy argentino, hincha de Booca» que obviamente el lo primero que uno dice después de decir la nacionalidad; pero que onda, es una película argentina, para argentinos?
Lily
Nov 15. 2010
juro q cuando lo vi en el cine estuve esperando el anuncio q era joda o q aparezca tinelli… no es serio ese trailer!
ese trailer pretende acercar a la gente al cine argentino?? DIOS MIO!!!
Jokerpunk
Nov 15. 2010
Jjajaja «Un día de mierda» le quedaba mejor como título!
gkaptan
Nov 15. 2010
Evidentemente la dinastía «Del Boca» no entiende un «fulbo» de trailers. El doblaje claramente esta hecho para el orto. El tema elegido para el fondo es un dolor de bolas. No hay concepto de edición (Salvo que en todo el film no haya material para vender, que sería lo más terrible). Y por último, los dos protagonistas, no tienen nada de química, esto se confirmaría al ver el film completo, pero gracias al trailer de mierda, no pienso verla.
PD: Encima al final aparece Andreita «cara de galletita» Del Boca, que cameo señora, que cameo!!! XD
Bella
Nov 15. 2010
Pasa que Torres y las del Boca se quedaron en la época en que las novelas argentinas se hacían en neutro jajajaja
Ale_dubber
Nov 15. 2010
El trailer podrá estar bien armado, pero la película pinta para bodrio olímpico, Chandler=S
Yo estoy con Lily, te juro que cuando lo pasaron en el cine pensaba que era una joda. Esa música y esos díalogos tan malos y ridículamente cursis. Además de que los tipos tienen 0 química entre ellos.
Me sorprendería mucho si a esta pelicula le va bien.
rickym
Nov 15. 2010
MY EYES!! MY EYEES!!!!!
Y mis oidos
y mi «verguenza ajena»!!!!!
POSTA que parece hecho EN CHISTE!!!!!!!! No puede ser tan pedorra la traduccion, parece un video casaero hecho con mis amigos JODIENDO!!!! jajajajaja
Lo mejor es que recien vi el trailer cortado en TV y no meten mas que un par de frases y el resto es todo una voz en off…
..ah, y el final del trailer en tv VIENE CON UNA IMAGEN DE ANDREA!!!! (claro, si la ves a ella vas seguro! jajaja)
ernegeo
Nov 15. 2010
che, que por lo menos hagan un casting mas digno! los dos actores principales son malisimos, menos expresividad y naturalidad que la mier…
guillermoamartinez
Nov 15. 2010
Se le acerca a la calidad de «Aguas Verdes» pero no lo logra superar porque es un «clasico» del cine Argentino, aunque el doblaje (???) es casi superando a el doblaje extraño que tiene «El Mariachi» (La primera version, la de Robert Rodriguez antes de ser conocido).
En el principio pareciera una publicidad de Turismo auspiciado por la Secretaria de Turismo de la Nacion o una especie de publicidad desconocida (porque esta prohibido hacer publicidades) de cigarrillos Kool o Parliament (???) con actores internacionales y doblado al español neutro cuando el original (supongo) era en «Ingles» (!!!).
Por la palabrota del final, la MPAA pondria este trailer con una placa roja* diciendo que el trailer es solamente para adultos! XD.
(*) Red Band Trailer.
Chandler
Nov 15. 2010
Ale, yo era para reconocerle UNA sola cosa…
bodrio olimpico? nahhhh es un bodrio interestelar!!
Lean
Nov 16. 2010
No se si soy el unico que no lo sabia pero esta tal Lucila Solá está acompañada (Cuack!). Es la novia de Al Pacino.
rocky
Nov 16. 2010
Chandler es la novia de Al Pacino! pobre Al cuando vea la pelicula y le tenga que decir » Si me gusto, eeeeh… vemos Scarface?» jajaja