El Caballero de la Noche Asciende… Batman en castellano

Así será el titulo en castellano de la nueva película de Batman que se estrena en el 2012 y es el cierre de la trilogía de Nolan

El título original The Dark Knight Rises y acá El Caballero de la Noche Asciende

Advertisement

6 Responses to “El Caballero de la Noche Asciende… Batman en castellano”

  1. pAu

    jul 29. 2011

    o_O Ehhhh ascender a donde??? a la A jaja si, lo se mal chiste.. :S
    Sir.. No sería “El Caballero de la Noche se levanta”?

  2. Glyptodon

    jul 29. 2011

    Parece un oficinista al que lo hicieron gerente o algo así…
    Hay que decir que el título es malo también en inglés.

  3. Homero Thompson

    jul 30. 2011

    Esto es muy obvio, y deja todo presentado para futuras secuelas. Batman asciende de “Knight” a “Lord” y se le suman más superhéroes de la Warner B. Agregando otros personajes como Bugs, Elmer, Marvin, Michigan Frog y el Gallo Claudio. En total serían 38. Esto lo hacen porque Superman habia descendido en esa última peli que fue cualquiera.

  4. Homero Thompson

    jul 30. 2011

    Chandler, perdón por la boludez anterior :P .Fijate que en la sinopsis del link que pusiste todavia figura una data vieja (como las especulaciones sobre quien podría hacer de Gatúbela, por ejemplo). Saludos Capooo!!

  5. Joseph

    jul 30. 2011

    Y yo que venía a decir que ya quería ver los chistes de Batman asciende a la A o algo así :D (Linterna Verde desciende a la B :o )

  6. ernegeo

    ago 01. 2011

    mmm, yo no creo que lo dejen asi. no es muy atractivo. pareciera como si le fuesen a dar un mejor puesto de trabajo…
    literalmente seria “el caballero de la noche se levanta”, queda un poco mejor. en ingles me gusta mas el titulo