Quarantine es la remake norteamericana de REC como ya habíamos comentado hace rato.
Ahora que pasó por los cines de Argentina, con bastante demora por cierto, es interesante ver el trailer de la versión norteamericana
Empieza con un informe que no existe en la versión original, y que le daría un aire a Blair Witch, por el hecho de que «encontramos este video». Si bien en la versión española esto no estaba, era lógico que así fue «que se encuentra el video»
Si en la película está eso, ya tiene pre avisados a los espectadores. En la española lo que sucedía era que muchos que entraron sin saber mucho, los primeros 10 minutos pensaban que se habían equivocado de sala!
Y otras escenas que se ven, son casi calcadas!
En la Argentina Columbia la estrena en Enero
gaston
Sep 28. 2008
Hot vi la española, REC. Sublime. Hacía tanto que no me inquietaba tanto una peli, muy intensa! 100% recomendable.
xz_lucas
Sep 29. 2008
Muestran demasiado en este trailer..!!
Chandler
Sep 29. 2008
si, cuando lo vi pensé lo mismo… pero en realidad es porque vos ya conocés la historia me parece.
Porque el Español original es muy parecido !
LucasR.
Sep 30. 2008
Es una copia fiel de la original como se puede ver, con algunos toques nuevos para no ser tan igual.
y si vieron el poster y pensaron que era un spoiler gigantesco les digo que el director de la remake cambió el final… así que vamos a ver uno nuevo en Enero…