El origen (Inception) sigue primera en los Estados Unidos en su tercer semana. Su acumulado llegó a los 193 millones de dólares, y ninguno de los estrenos que llegaron el viernes logró incomodarla.

Su promedio ya bajó a 7.763 por cine, pero el boca en boca la está sosteniendo. En el total global ya va por los 363 millones, aunque se estrenó en pocos territorios. Indudablemente será una película que superará los 500 millones de dólares en todo el mundo.

Uno de los estrenos de la semana fue Dinner for Schumcks, o La cena de los tontos, que abrió en el 2° lugar, con unos 23.3 millones de dólares y un promedio aceptable de 8.0004 dólares por cine. Tuvo un costo de 69 millones

En el 3° aguanta Salta, con una buena segunda semana, y un acumulado de 70 millones, aunque hay que ver el costo informado de 110 palos.

En el 4° también una veterana, Mi villano favorito llegando a los 190 millones acumulados.

En el 5° un flojo estreno 3D, con Como perros y gatos 2, que solo hizo 12. millones con un costo de 85 millones. Promedio bajo por cine pese al costo elevado de las entradas, que se quedó en 3.381 dólares por cine.

En el 6° aparece la película de Zac Efron, Charlie St Cloud con solo 12.1 millones de dólares y un costo de 44.

Estas son las 10 más recaudadoras de los Estados Unidos y Canadá, según Box office mojo como es habitual

1. “Inception,” $27.5 million.

2. “Dinner for Schmucks,” $23.3 million.

3. “Salt,” $19.2 million.

4. “Despicable Me,” $15.5 million.

5. “Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore,” $12.5 million.

6. “Charlie St. Cloud,” $12.1 million.

7. “Toy Story 3,” $5 million.

8. “Grown Ups,” $4.5 million.

9. “The Sorcerer’s Apprentice,” $4.3 million.

10.”The Twilight Saga: Eclipse,” $3.9 million.

El secreto de sus ojos está en el 27°, con 6.2 millones acumulados. Ya ha perdido fuerza… era hora!

Lamentablemente Mi villano favorito solo se proyectará en todas las salas en versión doblada al castellano.

Si bien el público que va a verla en inglés es muy poco, la tecnología digital permite que de manera fácil haya alguna sala con su idioma original.

Esto depende de la distribuidora, y según me confirmó UIP hace unos días, en este caso no lo han traido.

Antes costaba bastante dinero tener una copia de 35mm en idioma original, y en los casos de películas medianas como Mi villano favorito (de taquilla hablando) a lo sumo estaba en 3 cines de Capital…

En la semana de estreno, Shrek llegó a los cines con la promesa de tener audio original y subtítulos, en las funciones de la noche, pero cuando los cines pudieron “abrir” el archivo, descubrieron que no tenia los subtítulos.

Esto fue remediado días después en algunas salas por la distribuidora… que también fue UIP.

Aclaro que los subtítulos en el caso de las digitales 3D, vienen insertos en la imagen, y no se pueden poner o sacar.

En las digitales 2D si estaría esta posibilidad, me han comentado especialistas en el asunto.

Una lástima que los cinéfilos argentinos acostumbrados en años anteriores a los dibujos subtitulados, y que comenzaban a tener películas 3D de esta manera, como lo fue Scrooge, Toy Story y hasta Shrek (pero tarde) no puedan seguir teniéndolas así.

Es simplemente pedir un archivo… ya que los cines ya tienen la película programada por la noche, y hasta ellos prefieren en algunos complejos dar esta posibilidad.

Los tiempos digitales van avanzando, pero no todos todavía se ponen online

La nueva película de Christopher Nolan arrancó cómodamente en el primer lugar de la taquilla, con unos 60 millones de dólares recaudados.

El promedio por cine fue de casi 16.000 dólares. Por como es la película, el estudio estima que se podrá mantener bastante tiempo en el top ten, por tener buen boca en boca. Tuvo un costo informado de 160 millones

El origen se estrena en la Argentina  el 29 de Julio.

Al segundo lugar bajó Mi villano favorito, con 32 millones, pero con un muy buen acumulado de 118 millones.

En el tercer lugar tenemos a otro estreno de la semana, El aprendiz de brujo, con 17 millones desde el viernes, pero con 24 desde su estreno el miércoles. No es un buen número para una película de Disney, pero habrá que ver como le va en el resto del mundo, ya que dicha empresa a veces es más fuerte en otros territorios, como ya pasó con El príncipe de Persia

1. Inception, $60.4 million, first weekend

2. Despicable Me, $32.7 million; $118.4 million, second week

3. The Sorcerer’s Apprentice, $17.4 million; $24.5 million, first five days

4. The Twilight Saga: Eclipse, $13.5 million; $264.9 million, third week

5. Toy Story 3, $11.7 million; $362.7 million, fifth week

6. Grown Ups, $10 million; $129.3 million, fourth week

7. The Last Airbender, $7.45 million; $114.8 million, third week

8. Predators, $6.8 million; $40.1 million, second week

9. Knight and Day, $3.7 million; $69.2 million, fourth week

10. The Karate Kid, $2.2 million; $169.2 million, sixth week

En tanto El secreto de sus ojos ya llegó a los 6 millones de dólares, manteniéndose por 14 semanas entre las películas que rankea Box office Mojo. Esta semana según las estimaciones oficiales, estaría en el puesto 23

Interesante movida de marketing se realizó con Juan Perugia (Gastón Pauls) que estará mañana en su último capítulo en Hollywood junto a Steve Carell, una de las voces de los personajes de Mi villano favorito.

Espero luego poder subir el video de lo que se muestre, pero realmente es algo original por el lado del programa Todos contra Juan, de lograr haber llegado a tenerlo a Steve Carell, y por el lado de UIP de haber coordinado que el estudio haya permitido eso.

Felicitaciones realmente.

Va el comunicado especial de lo que va a suceder

MI VILLANO FAVORITO

Juan Perugia, protagonista de TODOS CONTRA JUAN, conoce a Steve Carell, voz del protagonista del film animado que se estrena el 29 de Julio en todas las salas del país.

Este jueves, 15 de julio, se conocerá el capítulo final de la segunda temporada del unitario “Todos contra Juan” que emite Telefe. Juan Perugia finalmente llegará a Hollywood y se encontrará con Steve Carell en el marco de la promoción del film animado en 3D “MI VILLANO FAVORITO”, donde el famoso actor da vida con su voz al villano GRU. ¿Lo ayudará Steve Carell a llevar a cabo su ansiado proyecto: “La Vida Sigue Siendo un Juego”?

En este episodio final, Juan Perugia (Gastón Pauls) cumplirá su máximo deseo: conquistar Hollywood. Afortunadamente, uno de los productores de la película animada “Mi Villano Favorito” le presentará a Steve Carell, voz del personaje principal del film, el adorable villano Gru. ¿Podrá finalmente Juan llevar a cabo su ansiado proyecto? ¿Será el famoso actor Steve Carell quién lo ayude a ello? No te pierdas el final de esta gran comedia el próximo jueves por Telefe.

En este capítulo final también participará Axel Kuschevatzky, quien presta su voz para interpretar al personaje de Mr PErkins en la versión doblada al castellano.
Sobre la MI VILLANO FAVORITO:

En un feliz barrio suburbano rodeado de vallas blancas con rosales, se encuentra una casa negra con césped muerto. Sin que los vecinos lo sepan, y escondida varios metros bajo esta extraña casa, se encuentra una gran guarida secreta. Rodeado por un pequeño ejército de torpes y divertidos servidores, criaturas amarillas llamadas Minions, descubrimos al villano Gru (voz original de Steve Carell), planeando el mayor atraco de la historia. Gru quiere robarse la Luna (sí, la Luna!) para demostrarle al mundo de lo que es capaz.

Gru se deleita en todas las maldades. Armado con su arsenal de rayos reductores, rayos congeladores e impresionante vehículos de batalla equipados para tierra y aire, vence a todo aquel que se interponga en su camino. Hasta el día en que se encuentra con tres niñas huérfanas que descubren en él algo que nadie ha visto jamás: un padre potencial.

El mayor villano del mundo, acaba de toparse con su mayor desafío: tres niñas pequeñas llamadas Margo, Edith y Agnes.

En la versión doblada al castellano del film, contamos con la participación del periodista y productor argentino Axel Kuschevatzky quien pone su voz para darle vida al personaje de Mr. Perkins.

MI VILLANO FAVORITO, que su fin de semana de estreno en los Estados Unidos recaudó U$D60.1 millones, se estrena en Argentina el 29 DE JULIO en versión 3D, y también copias en 35mm.

Mi Villano favorito (Despicable me) arrancó con un muy buen primer lugar en los Estados Unidos, con 60.1 millones de dólares y un promedio de 17.295 dólares.

Esta incursión de Universal en la animación 3D, le ha dado buenos resultados, ya que la película tuvo un costo de 69 millones, y ya casi sale “hecha”.

En la Argentina se estrena el 29 de julio

Al segundo lugar bajó Eclipse, que ya va por los 237 millones recaudados. Un gran negocio indudablemente, si miramos su costo de 68 millones…

En el tercero está otro estreno de la semana, Predators con una muy buena cifra ya que sus 25.3 millones, le dan un promedio de 9.479 dólares por copia. Tuvo un costo de 40 millones. Depredadores se estrena en la Argentina en el mes de agosto

1. “Despicable Me”, 60,1 millones de dólares.

2. “The Twilight Saga: Eclipse”, 33,35 millones de dólares.

3. “Predators”, 25,3 millones de dólares.

4. “Toy Story 3″, 22 millones de dólares.

5. “The Last Airbender”, 17,15 millones de dólares.

6. “Grown Ups”, 16,4 millones de dólares.

7. “Knight and day”, 7,85 millones de dólares.

8. “The Karate Kid”, 5,7 millones de dólares.

9. “The A-Team”, 1,8 millones de dólares.

10. “Cyrus”, 1,4 millones de dólares.

El secreto de sus ojos está en el puesto 23, con 164.000 dólares esta semana, y un acumulado de 5.911.000, o sea que la semana que viene llega a los 6 millones de dólares…