La particularidad del caso es que la versión digital 3D vino al país solo en castellano.
Por eso la distribuidora también hizo la clásica versión en 2D de 35mm en inglés.
Realmente raro que hayan mandado algo así desde los Estados Unidos, lo cual demuestra una ignorancia de las capacidades de la tecnología digital por parte de quien prepara este material para enviar a los paises que están abajo de los Estados Unidos…
Algo similar se tuvo que fumar Fox Argentina cuando recibieron la versión digital de El planeta de los simios solo en castellano, por lo que no sirivió para reforzar los horarios de las 25mm que solo estaban en inglés
La tecnología digital permite tener los dos idiomas de una película a disposición de los cines.
Disney informó que El rey leon 3D estará en los dos idiomas.
El rey león mantuvo por segunda semana el primer lugar en los Estados Unidos y llegó a los 61 millones de dólares acumulados. Realmente es una cifra excelente, porque es una película que ya estaba paga… y que solo se gastó en una conversión al 3D y en el marketing para estrenarla.
Con un costo de 50 millones de dólares, su recaudación de 20 millones es casi normal.
En el tercer lugar está Winter el delfín, que se estrenó en simultáneo en la Argentina. Con un costo de 37 millones, sus 20,6 millones la dejan mejor parada que a la de Moneyball.
En el cuarto aparece Abduction, que acá también fue en simultáneo y se llama Identidad secreta. En Argentina terminará primera en la taquilla. En USA apenas consiguió este 4to lugar con 11,2 millones y un promedio realmente bajo de 3.592 dólares por cine. Trabajan Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina, Maria Bello, Sigourney Weaver y Jason Isaacs .
The help sigue entre las 10 más vistas y superó los 150 millones de dólares acumulados. Acá se llamará Historias cruzadas y Disney la corrió hasta enero. Veremos si finalmente se estrena.
Unos 29,3 millones de dólares logró el re estreno en 3D de El rey leon en los Estados Unidos
Esto le dio unos 12.575 dólares de promedio por cine. Esta cifra es buena de por si para un estreno normal… pero jamás para un re estreno.
Además en las últimas semanas no hubo un promedio similar en la taquilla norteamericana.
La película se re estrenó en 2.330 cines de los Estados Unidos y Canadá, una cifra menor a muchos estrenos que hubo recientemente también, por lo que seguramente no se esperaba esta recaudación.
En la Argentina El rey leon se re estrenará en salas digitales 3D el jueves 6 de octubre
El mejor estreno “normal”, fue Drive, que logró un tercio de promedio que la de El rey leon. Este drama está protagonizado por Ryan Gosling. No tiene fecha de estreno en Argentina.
En el 5º aparece Straw dogs con 5 millones estimados. Trabajan James Marsden, Kate Bosworth y Alexander Skarsgård. Esta tiene una mínima chance de estreno en nuestro país.
Y por último en el 6º aparece Sarah Jessica Parker, con I Don’t Know How She Does It y unos 4,5 millones de dólares. Está acompañada por Pierce Brosnan y Greg Kinnear
En la Argentina se llama ¿Cómo lo hace? y se estrena el 6 de octubre
Obviamente habrá que verlo en una sala de cine, pero debe estar pronto a llegar o seguramente será parte de la previa de Cars 2 en las salas de cine digitales de la Argentina
Este es el trailer de El rey leon en 3d, que va para el mes de octubre en la Argentina
En la información que mandan las distribuidoras cada semana, se puede notar que Disney en su oficinal local, programó El rey leon en 3D, para el 6 de octubre de este 2011.
Loading ...