Estos son los premios del festival número 62 de Cannes

_Palme d’Or (Golden Palm): “The White Ribbon,” by Michael Haneke (Austria). Título original: Das weiße Band

_Grand Prize: “A Prophet,” by Jacques Audiard (France)

_Jury Prize: “Fish Tank,” by Andrea Arnold (Britain) and “Thirst,” By Park Chan-wook (South Korea)

_Special Prize: Alain Resnais

_Best Director: Brillante Mendoza, “Kinatay” (The Philippines)

_Best Actor: Christoph Waltz, “Inglourious Basterds” (United States)

_Best Actress: Charlotte Gainsbourg, “Antichrist” (Denmark)

_Best Screenplay: Feng Mei, “Spring Fever” (China)

_Camera d’Or (first-time director): “Samson and Delilah,” by Warwick Thornton (Australia)

_Best short film: “Arena,” by Joao Salaviza (Portugal)

Tomado de Reuters

El Transformers “Bumblebee ” copó un hotel en Cannes, donde se está realizando el festival de cine famoso de dicha ciudad.

La gacetilla de prensa dice que es a tamaño natural, teniendo un alto de 5 metros y 5 toneladas de peso.

Así parece!

En Cannes se proyectó ayer como apertura del festival. Según la nota de Clarín publicada hoy, esta función fue con subtítulos y como dice Pablo Scholz:

La proyección también desterró el temor por el subtitulado, ya que se afirmaba que el efecto tridimensional acarrearía dolores de cabeza o una mala visión. Nada de eso sucedió.

Estimo que la película se pasó en Francés con los subtítulos en inglés. En la foto que ilustra esta nota están las voces de la película en Francia, ni más ni menos don Charles Aznavour como el viejito. El chico se llama Tom Trouffier, pero no encuentro datos para saber si se destacó en algo.

Recordemos por si hay algún despistado, que las películas DIGITALES 3D por el momento no se podían subtitular.

En Imax, que no es DIGITAL (y de paso no siempre 3D), tienen un proyector aparte (de video) para pasar el subtitulado, y no sale del “corazón del proyector”, como si tendría que ser en uno digital (salvo que le metan otro proyector como en Imax).

En la reciente Iron Maiden Flight 666, que se pasó en el sistema digital (No 3d… porque tampoco siempre es 3D!!) el proyeccionista podía seleccionar el subtitulado que quería, incluso cambiándole el color y el tamaño. Quisiera destacar que ese subtitulado se veia de manera maravillosa (pero era 2D…)

Pero el gran problema es que por ahora no se podía subtitular en digital 3D.

¿Será un cambio de software?

¿Es acaso un nuevo hardware?

Todavía no lo se y esto tras ello!! para saber si finalmente podremos ver con el audio original en la Argentina, estas películas de animación, y fundamentalmente las de terror que se vienen en 3D, simplemente será una grata alegría tecnológica, y fundamentalmente una ampliación del público destinatario de las mismas. Para ver las películas como Dios manda!

Ah, de paso… la crónica de Clarín dice que la película es maravillosa…

Up, una aventura de altura va a convertirse en un nuevo clásico de Pixar, en la senda de Toy Story o Buscando a Nemo.

UP se estrenará este miércoles 13 de mayo en el Festival de Cannes, siendo la apertura del famoso festival.

Sinopsis oficial: UP: UNA AVENTURA DE ALTURA es una comedia en la que Carl Fredricksen, un vendedor de globos de 78 años de edad, finalmente logra concretar su viejo sueño de vivir una gran aventura al atar miles de globos a su casa y, así, volar hacia las agrestes tierras de Sudamérica. Sin embargo, apenas iniciado el viaje descubre que, sin quererlo, ha sumado a la travesía a quien se convertirá en su peor pesadilla: un súper optimista guía explorador de 8 años llamado Russell.

En la Argentina se estrenará en formato digital 3D y en salas convencionales el 11 de junio.

Copio esta info oficial de la película, que habla de una parte de la película que se ubica en Sudamérica.

¿Lo habrá aprobado Hugo Chavez?

El equipo creativo de UP: UNA AVENTURA DE ALTURA se inspiró en los míticos ‘tepuys’ de Sudamérica

De Disney•Pixar llega UP: UNA AVENTURA DE ALTURA, una comedia animada acerca de un vendedor de globos de 78 años llamado Carl Fredricksen, quien sueña con explorar el mundo. Lo que ansía es cumplir el sueño de su amada esposa ya fallecida: viajar a las Cataratas del Paraíso, en Sudamérica, el salto de agua más alto del mundo. Finalmente concreta su antigua ambición de vivir una gran aventura cuando, al atar miles de globos a su casa, sale volando hacia uno de los sitios más bellos y misteriosos de la Tierra: las mesetas de Sudamérica conocidas como tepuys.
A fin de prepararse para la emocionante tarea de crear el aspecto adecuado de este film de animación, el director Pete Docter y algunos integrantes de su equipo creativo decidieron que tenían que ver los tepuys personalmente, así que se embarcaron en una gran aventura. Ante la sugerencia de Ralph Eggleston, un veterano diseñador de producción de Pixar con créditos en Buscando a Nemo y WALL•E, el equipo se encaminó hacia la selva de Sudamérica (en el límite entre Venezuela, Brasil y Guyana, para ser exactos) para descubrir su propio mundo perdido. Estos diez valientes recorrieron la zona durante una decena de días en septiembre de 2006.
“Ralph nos dio un documental sobre los tepuys en Sudamérica. Apenas puse el DVD, se me erizaron los cabellos… Supe que allí debíamos situar la película”, recuerda Docter. “Era un mundo extraño y fantástico sobre el cual nunca había oído. Allí fue donde Conan Doyle eligió ubicar, en 1912, su novela sobre animales prehistóricos, The Lost World. Uno de los mayores desafíos de este film fue diseñar un lugar que fuese como de otro mundo, pero lo suficientemente creíble como para que el público sienta que los personajes están allí. Sabíamos que teníamos que ir, porque resulta muy diferente experimentar algo que verlo en fotografías o en una película”.

read more from "UP abre el festival de Cannes"

Entre los muros fue una de las nominadas al Oscar extranjero este año, pero en muchos listados aparece como The class, por eso puede llevar a confusión.

Entre les murs, su título original, ganó la palma de oro en Cannes en el 2008.

Este es el trailer, con subtítulos en inglés… porque la alternativa era al gallego!

Sinopsis oficial: François y sus colegas profesores preparan el nuevo año en un colegio de un barrio marginal de París. Llenos de buenas intenciones, deseosos de aportar la mejor educación a sus alumnos, se arman contra el desaliento. Pero las culturas y las actitudes se enfrentan en el aula, microcosmos de la Francia contemporánea. Por muy divertidos y estimulantes que sean los adolescentes, sus comportamientos pueden cortar de raíz el entusiasmo de un profesor que no cobra bastante.

La tremenda franqueza de François sorprende a sus alumnos, pero su estricto sentido de la ética se tambalea cuando los jóvenes empiezan a no aceptar sus métodos.

El director se llama Laurent Cantet